HATSUMI I TAKAMATSU